English-speaking cleaner working in a bright Copenhagen apartment

ENGLISH-SPEAKING CLEANER
in Copenhagen

Hiring a cleaner in a new country is stressful when you don't share the language. You don't want to negotiate over a translation app, you don't want to wonder whether your instructions got across, and you definitely don't want to discover three months in that you've been paying for a service that doesn't match what you asked for.

FokusRengøring is a small Copenhagen-based cleaning company run by Elisabeth Spacilova. We assign one dedicated cleaner to your home (the same person every visit), and we handle everything in English. We've been cleaning expat homes in Copenhagen, Frederiksberg, Østerbro, Sydhavnen and the rest of the city for years.

WHY EXPATS CHOOSE US

WHAT WE OFFER

HOW IT WORKS

  1. Book a free home visit: Elisabeth comes by for 10–15 minutes, looks at the home, and gives you a precise price in English.
  2. We assign your dedicated cleaner, usually starting within 1–2 weeks of the visit.
  3. We clean on the agreed days, with or without you home. Most regulars hand over a key.
  4. You pay monthly by Danish bank transfer or international SEPA. You enter the amount yourself on your Danish tax return (årsopgørelse). We hand you the invoice you need.

Frequently asked questions

Will my cleaner actually speak English?

Yes. Elisabeth (the owner), Silvie (operations manager) and the cleaners we assign to expat households all speak English well enough to handle day-to-day communication, instructions and questions without translation apps. If you ever feel the language is in the way, just tell us and we'll switch you to a different cleaner.

I work full-time. Can I leave a key and instructions?

Yes, that's how most of our regular customers handle it. After the free home visit you can hand over a key (or building fob), and your dedicated cleaner lets themselves in on the agreed days. We treat your home with the same care whether you are there or not.

How do I pay? Can I use international cards or bank transfer?

You can pay by Danish bank transfer or international SEPA transfer. We invoice monthly. If you only have a foreign card, get in touch and we will work something out.

Do I qualify for the Danish service deduction (servicefradrag) as a foreigner?

If you pay Danish income tax, which most expats living and working in Denmark do, then yes, private home cleaning qualifies for the 2026 service deduction (up to DKK 18,300 per person). You claim it yourself on your annual Danish tax return (årsopgørelse). Just pay digitally and keep your invoices.

I'm only here on a short-term assignment. Is there a contract?

No contract, no binding period. You can choose cleaning every week, every two weeks or once a month, pause when you travel, and cancel any time with no fees and no notice period. Just let us know a few days in advance. Many of our customers stay with us for years because they want to, not because they are locked in.

How do I get started?

Book a free in-home visit. Elisabeth comes by for 10–15 minutes, looks at the home, agrees the scope and frequency with you in English, and gives you a precise price on the spot. If you decide to go ahead, we schedule the first clean. If not, no obligation.

BOOK A FREE HOME VISIT

Elisabeth Spacilova, owner of FokusRengøring

Elisabeth handles every first visit in English. 10–15 minutes, no obligation. You get a precise price and decide whether to go ahead.

Elisabeth Spacilova Owner & Managing Director, FokusRengøring ApS

Book a free visit

What our customers say

Fokus did a fantastic work. They were easy to communicate with, trustworthy, and kind. Our place is sparkling, we truly couldn't have asked for a better all around experience!

I'm very happy to recommend Fokus Rengøring Aps based on my consistently positive experience with their service. I have been using them for almost six years, and I have always been impressed by their reliability, professionalism, and attention to detail. The team is punctual, efficient, and thorough, leaving the apartment spotless, fresh, and well organized after every visit. Communication is easy and professional, and I appreciate being able to rely on the same high standard of cleaning each time. It is a pleasure to come home after they have been here. I would gladly recommend their services to anyone looking for dependable, high-quality cleaning.

I couldn't be happier with the service. The team is incredibly responsive, reliable, and always does a thorough job cleaning the flat to a very high standard. What really sets them apart is their availability whenever unexpected issues come up, they're quick to respond and resolve problems without hesitation. I highly recommend them to anyone looking for a trustworthy and professional cleaning service. A big thank you to Elisabeth, Silvie and Ani for the great work.

Professional cleaners, great customer service, customised cleaning, flexibility and, most importantly for us, special care for allergies with the products used.

I have been a customer for 6 years now with a bi-weekly service and am very happy to come home to a fresh house. Thank you!

Ready for a cleaner, calmer home?

We don't do remote quotes. Elisabeth visits you in person, looks at the work and gives you a precise price.

Call Now WhatsApp Book a Free Visit